Den Serranën

Hace tiempo me comentaban el éxito que Los Serrano está cosechando en Suecia. Ingenuo que es uno, pensaba que se referían a una versión realizada allí en base a la... ¿idea original? Nada mas lejos de la realidad, y mucho mas chocante aún, lo que estaba triunfando era la serie española tal cual (doblada suponemos) Servidor, que debo confesarme en absoluto seguidor de la serie, empecé a dar vueltas a las escasas neuronas y resolví lo interesante que sería una versión autóctona "made in Sweden" con algunos de los actores suecos mas populares. Asi que procedí a configurar un pequeño casting en el que, a pesar de los cámbios estéticos, los personajes siguen conservando su esencia.

Si aqui contamos con una leyenda del cine, capaz de echarse una serie y lo que haga falta sobre sus hombros, como Antonio Resines, que mejor que otra leyenda aún mas grande para la versión nórdica: Max Von Sydow.Para dar vida a la protagonista femenina interpretada por Belén Rueda nada mejor que una gran dama del cine y mito erótico como Lena Olin. Andevaparar hombrepordios.Para sustituir al español arquetipo (bajito, regordete y con mala ostia) lo lógico sería pensar en el arquetipo sueco (alto, rubio y el torax como un armario empotrado) Asi Jesús Bonilla encuentra su fiel reflejo en Dolph Lundgren. Ideal.Para un personaje de caracter como "El fiti" de Antonio Molero es necesario alguien de igual calado dramático. Por eso Stellan Skarsgard, actor fetiche de Lars Von Trier (por lo que suponemos está como una regadera) es la mejor opción posible. Un tipo al que Hollywood siempre da personajes de malo silencioso capaz de pegarte un tiro con solo que le mires.Una respetable señora proveniente de una estirpe actoral como Julia Gutierrez Caba merece ser sustituida por otra similar, como por ejemplo Pernilla August, ex esposa del director Billie August y madre de Anakin Skywalker, ahi es ná.Y ahora los jovenzuelos. Alexandra Jimenez y Alejo Sauras, representando a la juventud española ante el mundo, dando una imagen extraida de la sociedad y extrapolando conceptos muy nuestros, han de ser expuestos de igual manera. Noomi Rapace, protagonista de la saga "Millenium" y Peter Stormare, actor habitual de los hermanos Cohen y que siempre hace de malo tarado, son asi el fiel reflejo de la juventud sueca... vamos digo yo, que no tengo ni idea.